donderdag 22 augustus 2013

Fortune Cookie

Bijna elke site slaat je meer om de oren met cookies ...
Maar ik viel verbaasd met open mond bijna van de restaurantstoel toen ik merkte dat een familielid nog nooit van a fortune cookie gehoord had ... het ouderwets origineel:

  • You will richly be rewarded for your friendly manner
  • Man wird Dich für Deine Freundlichkeit reichlich belohnen
  • On te récompensera largement pour ta bienveillance
  • Je wordt voor je vriendelijkheid beloont

  • Het geluk lachte vrouwlief vanavond in meerdere talen toe bij de lokale Chinees. Als dat maar goed komt na het verven en vernissen van een zij-voordeur vanochtend. De keuken is reeds eerder en succesvol afgerond met Dulux, de afwerking van de verfrissing volgt stapsgewijs en definitief richting start van jaarlijkse foor dit weekend. Rood: da's weer es wat anders....
    dan heden toeven in de Big Apple of flaneren op de 80 jarige Blankenbergse Pier. Een mens moet wat met zijn gezond geluk. 
    Koesteren! Zondermeer - zuinig - met mate moeiteloos.

    woensdag 21 augustus 2013

    Onweerstaanbaar

    Dertien (13!) jaren later ontdek ik dat de mooie meiskes van de Ierse Corrs deze clip draaiden in het decor van Times Square. Hier een overzicht van meer onweerstaanbare beelden.
    Niet daar maar wel in Vorst Nationaal namen we in het najaar van 2004 op vrijdag 16 oktober afscheid van hen en Myslovitz, een slechte te barokke Poolse rockband als voorprogramma.
    Anderzijds vanavond ook geen koffers, geen ESTA, geen reispas, geen US Dollars, geen checklist, geen PAX-lijst, geen afscheid, .... geen niets dus voor de oogst-afreis naar New York morgen. Bewust es forfait gegeven. Zo kunnen we eindelijk ook eens een weekje aan de Belgische Blankenbergse kust toeven en turen. Het was te lang geleden en zo (te) kort bij de deur.
    Eerst nog de zijvoordeur oplappen en vernissen, de keuken verven en verfrissen. Niet bij Leen Bakker maar wel bij Casa deden we voorafgaand meerdere interieurkoopjes.
    Dacht dat de solden reeds uitgestorven was. Doe dan maar een aarbeien-ijs als traktatie met de gemaakte woekerwinst.
    Op een terras van een schitterend gerenoveerde oude brouwerij in het zachte sunset-schijnsel van de ondergaande zomerzon.
    Midweeks-leven in de brouwerij, niet te versmaden. Irresistible.