Schrijf Me Snel

My smmr hols wr CWOT. B4, we usd 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kds. Zo begon het opstel van een 13-jarige Schotse scholiere. Abracadbra voor u? Uitgeschreven in normale Engelse schrijftaal staat er: ,,My summer holidays were a complete waste of time. Before, we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their three screaming kids.'' In het Nederlands: 'Mijn zomervakantie was zonde van de tijd. Vroeger gingen we altijd naar New York om mijn broer, zijn vriendin en hun drie schreeuwende kinderen te zien.'



Zeven jaar geleden werd de Short Message Service - kortweg sms - geïntroduceerd. Wie toen had voorspeld dat dagelijks honderdduizenden mensen gebruik zouden gaan maken van deze dienst, waarbij je met relatief veel moeite een boodschap van maximaal 160 tekens kunt versturen, zou voor gek zijn verklaard. Want waar zou je dat voor nodig hebben? Ook toen kon je al bellen, chatten, faxen, e-mailen en o ja, er was ook nog zoiets als de brief en de ansichtkaart.
Toch wordt er inmiddels héél erg veel ge-sms't. In Nederland worden er maandelijks minstens vijftig miljoen van die berichten verstuurd, en wereldwijd gaat het helemaal om krankzinnige aantallen. Per maand suizen er op dit moment zo'n tien miljard sms-berichten door de ether. Nooit hebben we elkaar zo veel te vertellen gehad. Gelukkig is de taal der liefde blind universeel, my dear!